Istoric

ISTORIQUE

Pourquoi devriez-vous nous rendre visite ?

À PROPOS DU forteresse

Fortifications de la forteresse de Prejmer

Le mur d’enceinte de forme ovale a été construit au XVIIe siècle. Il a un diamètre de ~ 72 m, est composé d’un mur de 3 – 4 m d’épaisseur et de 10 – 12 m de hauteur, qui est renforcé par quatre tours, trois circulaires et une polygonale, le couloir de la porte (32 m de long) et le château construit plus tard.

Le mur défensif était couronné par un large couloir de rue, permettant à plusieurs personnes de circuler en ligne. L’accès se faisait par les pièces supérieures, de sorte que les positions défensives pouvaient être occupées rapidement. Ce couloir n’était pas couvert comme aujourd’hui par une toiture à deux eaux, mais par une toiture à une eau, comme on peut le voir sur le croquis et sur une ancienne gravure reproduite dans le livre « Das Sächsische Burzenland » de 1898. 

Murs 10~12 M

Plus de 50 attaques

Mur 3~4M Épaisseur

À PROPOS DU forteresse

Fortifications de la forteresse de Prejmer

Le mur d’enceinte de forme ovale a été construit au XVIIe siècle. Il a un diamètre de ~ 72 m, est composé d’un mur de 3 – 4 m d’épaisseur et de 10 – 12 m de hauteur, qui est renforcé par quatre tours, trois circulaires et une polygonale, le couloir de la porte (32 m de long) et le château construit plus tard.

Le mur défensif était couronné par un large couloir de rue, permettant à plusieurs personnes de circuler en ligne. L’accès se faisait par les pièces supérieures, de sorte que les positions défensives pouvaient être occupées rapidement. Ce couloir n’était pas couvert comme aujourd’hui par une toiture à deux eaux, mais par une toiture à une eau, comme on peut le voir sur le croquis et sur une ancienne gravure reproduite dans le livre « Das Sächsische Burzenland » de 1898. 

Église fortifiée de Prejmer

Avez-vous inscrit l'église fortifiée sur votre liste d'attractions touristiques ?

Experience

Si vous vous êtes convaincu de nous rendre visite, n'hésitez pas à acheter votre billet
en ligne pour éviter les files d'attente et la foule à l'entrée.

Dans l'église se trouve le plus ancien triptyque de Transylvanie, daté de 1450-1460.

Le plan original de l’église dédiée à la Sainte Croix est une croix grecque (croix à bras égaux), son centre est un carré de 6 x 6 m, les bras de la croix sont composés d’une poutre de 6 x 6 m et d’une abside, formée par cinq côtés d’un octogone.

Le bras occidental, prolongé au XVIIe siècle, est une croix. Elle mesure 15 m de long et est entourée d’un mur droit. Quatre piliers forment la poutre centrale, qui s’ouvre par quatre arcs de style gothique précoce sur les quatre bras de la croix. Lors de la rénovation dans les années 1960, ces piliers et la tour ont été démontés pierre par pierre et un pilier en béton armé a été érigé, après quoi les piliers et la tour ont été reconstruits avec les pierres existantes. Ces piliers soutiennent les voûtes et la tour centrale de 39 m de haut.

à propos de l'église

Le lac cultuel de la citadelle

à propos de l'église

Le lac de culte de la citadelle

Dans l'église se trouve le plus ancien triptyque de Transylvanie, daté de 1450-1460.

Le plan original de l’église dédiée à la Sainte Croix est une croix grecque (croix à bras égaux), son centre est un carré de 6 x 6 m, les bras de la croix sont composés d’une poutre de 6 x 6 m et d’une abside, formée par cinq côtés d’un octogone.

Le bras occidental, prolongé au XVIIe siècle, est une croix. Elle mesure 15 m de long et est entourée d’un mur droit. Quatre piliers forment la poutre centrale, qui s’ouvre par quatre arcs de style gothique précoce sur les quatre bras de la croix. Lors de la rénovation dans les années 1960, ces piliers et la tour ont été démontés pierre par pierre et un pilier en béton armé a été érigé, après quoi les piliers et la tour ont été reconstruits avec les pierres existantes. Ces piliers soutiennent les voûtes et la tour centrale de 39 m de haut.

Pourquoi nous rendre visite ?

L'église fortifiée de Prejmer, également appelée le joyau de la Transylvanie, est l'un des monuments médiévaux les mieux conservés d'Europe. Il abrite également de nombreux objets d'art.
Icon

organe

L'ancien orgue (sans pédale) se trouve sur la galerie ouest. En 1676, un nouvel orgue de 65 fl. est acheté, puis un organiste est engagé. Cet orgue a été déplacé dans la galerie ouest par Karl Enschenk (Brasov) lors des travaux de restauration en 1970.
Icon

Autel

En 1804, un nouvel autel a été construit, dont le panneau central a été peint par le peintre de Brasov Friederich Miess. Cette peinture se trouve aujourd'hui sur le mur ouest de la nef nord. Les huit panneaux fixes, la prédelle, l'encadrement sculpté ont été perdus.
Icon

Chaire et bancs

Après la suppression de la paroisse de Drăușeni dans les années 70 du 20e siècle, la chaire du 18e siècle a été apportée à Prejmer. Les bancs sont encore plus anciens que la chaire, le banc du prêtre datant de 1515 et le banc du chœur de 1526.

Pourquoi nous rendre visite ?

L'église fortifiée de Prejmer, également appelée le joyau de la Transylvanie, est l'un des monuments médiévaux les mieux conservés d'Europe. Il abrite également de nombreux objets d'art.
Icon

Organe

L'ancien orgue (sans pédale) se trouve sur la galerie ouest. En 1676, un nouvel orgue de 65 fl. est acheté, puis un organiste est engagé. Cet orgue a été déplacé dans la galerie ouest par Karl Enschenk (Brasov) lors des travaux de restauration en 1970.
Icon

Autel

En 1804, un nouvel autel a été construit, dont le panneau central a été peint par le peintre de Brasov Friederich Miess. Cette peinture se trouve aujourd'hui sur le mur ouest de la nef nord. Les huit panneaux fixes, la prédelle, l'encadrement sculpté ont été perdus.
Icon

Chaire et bancs

Après la suppression de la paroisse de Drăușeni dans les années 70 du 20e siècle, la chaire du 18e siècle a été apportée à Prejmer. Les bancs sont encore plus anciens que la chaire, le banc du prêtre datant de 1515 et le banc du chœur de 1526.

Que pouvez-vous encore découvrir entre les murs de la forteresse ?

En plus du lieu de culte et des objets d'art à l'intérieur de la forteresse, vous pouvez voir les salles d'école, le musée de la forteresse, la pierre de la honte et aussi les quartiers d'habitation.
Paroisse luthérienne
97%
Redécouvrir le style gothique
90%
Attractions touristiques
95%

À côté de la porte sud se trouve une pierre de 50 livres (28,0645 kg), qui, selon l’ancienne tradition, était utilisée comme « pierre de la honte ». Les voleurs et les alduters y étaient attachés le dimanche matin pour que ceux qui venaient à la messe se moquent d’eux.

La dernière fois qu’il a été utilisé à cette fin, c’était en 1855.

En temps de guerre, ces pièces étaient utilisées comme quartiers d’habitation.

Fait remarquable, il y avait deux « salles de classe », ce qui signifie que même en temps de guerre, le processus d’apprentissage n’était pas interrompu.

Aujourd’hui, la plupart des pièces sont vides, dans certaines d’entre elles, de petits ateliers d’artisanat de musée et une salle de classe ont été aménagés.

Au-dessus du couloir de la porte a été construit en 1793 l’entrepôt fiscal où se trouvent aujourd’hui un petit mais très intéressant musée et la maison du conseil, qui est aujourd’hui utilisée comme lieu de services en hiver.

Sur le côté intérieur du mur défensif du château sont construites sur 3-4 niveaux ~ 275 pièces d’habitation. L’accès se fait par des escaliers et des galeries en bois. C’est là que sont conservées les réserves de céréales, de lard et d’objets de valeur. Toujours dans la première partie du cent. Au début du XXe siècle, les habitants de Prejmer y conservaient leurs céréales et leur lard.

Que pouvez-vous encore découvrir entre les murs de la forteresse ?

En plus du lieu de culte et des objets d'art à l'intérieur de la forteresse, vous pouvez voir les salles d'école, le musée de la forteresse, la pierre de la honte et aussi les quartiers d'habitation.

À côté de la porte sud se trouve une pierre de 50 livres (28,0645 kg), qui, selon l’ancienne tradition, était utilisée comme « pierre de la honte ». Les voleurs et les alduters y étaient attachés le dimanche matin pour que ceux qui venaient à la messe se moquent d’eux.

La dernière fois qu’il a été utilisé à cette fin, c’était en 1855.

En temps de guerre, ces pièces étaient utilisées comme quartiers d’habitation.

Fait remarquable, il y avait deux « salles de classe », ce qui signifie que même en temps de guerre, le processus d’apprentissage n’était pas interrompu.

Aujourd’hui, la plupart des pièces sont vides, dans certaines d’entre elles, de petits ateliers d’artisanat de musée et une salle de classe ont été aménagés.

Au-dessus du couloir de la porte a été construit en 1793 l’entrepôt fiscal où se trouvent aujourd’hui un petit mais très intéressant musée et la maison du conseil, qui est aujourd’hui utilisée comme lieu de services en hiver.

Sur le côté intérieur du mur défensif du château sont construites sur 3-4 niveaux ~ 275 pièces d’habitation. L’accès se fait par des escaliers et des galeries en bois. C’est là que sont conservées les réserves de céréales, de lard et d’objets de valeur. Toujours dans la première partie du cent. Au début du XXe siècle, les habitants de Prejmer y conservaient leurs céréales et leur lard.

Paroisse luthérienne
97%
Redécouvrir le style gothique
90%
Attractions touristiques
95%